Home Mitwirkende

News
 

                            en français

 

 

xx    Für den Herbst 2018 hat es leider nicht mehr geklappt... Aber im Februar 2019 gibt es wieder zwei Aufführungen im Saarbrücker Schloss!
                (siehe Terminseite)

xx    Swing heil!.. ist nach Wolfsburg eingeladen worden!   (siehe Terminseite)

Unser erster Auslands-Auftritt (Pont-a-Mousson, Frankreich)

  Die Swing-Heil-Crew in Cuxhaven am Meer...
  Die Schülervorstellung im Cuxhavener Stadttheater lief großartig, tolles Publikum, toller Veranstalter,
  ein mehr als hilfsbereiter Haustechniker - was will man mehr?

  Zurück aus Moringen nach zwei wunderbaren Aufführungen auf Einladung der dortigen KZ-Gedenkstätte.
  Am Freitag, 1.12.: Morgens eine Vorstellung vor 350 SchülerInnen in der KGS Moringen, die ein großartiges
  Publikum waren! Und dann am Abend in der BBS Einbeck eine weitere Vorstellung im freien Verkauf, vor ebenfalls
  sehr interessierten Menschen, die uns - nach einer Zugabe - mit großem Applaus verabschiedet haben!
  Wir danken allen, die dieses Gastspiel möglich gemacht und uns eine beeindruckende Erfahrung beschert haben.
  Schauen Sie mal auf der facebook-Seite der KZ-Gedenkstätte Moringen vorbei - nicht nur deswegen...
 

                                                                       

 
 

 

 

 

 

 


 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

xx  Spannend! Am 6.4.2018 haben wir Swing heil!.. zum ersten Mal im Ausland gespielt: Im Theater "Espace St.Laurent" in Pont-a-mousson
            in Frankreich. Ein wunderschönes Theater - ehemaliges Kino, wo über 200 Schüler sich unser Stück im Rahmen des Festivals "EGALITE,            
            FRATERNITE, AGISSEZ!" angeschaut haben. Für uns eine Art Premiere: Zum ersten mal haben wir mit französischen Obertiteln gespielt.
            Eine gelungene Aufführung mit viel positiver Resonanz. Vielen Dank an die VeranstalterInnen für die tolle Organisation - und Dank auch an das
            Saarländische Kultusministerium, das uns die Übersetzung und die Erstellung der Obertitel mit Zuschüssen ermöglicht hat.

 

xx      Wir freuen uns, dass der Regionalverband Saarbrücken unser Swing heil!.. nochmals für vier Vorstellungen im Schlosstheater einladen
            will. Wir suchen gerade Termine - wird wohl im Herbst 2018 klappen!
            Gerne möchten wir dort auch noch Schüler-Vorstellungen spielen. Dazu wären aber wohl noch Zuschüsse vom Land nötig..?

xx  Unsere kleine Tour nach Cuxhaven und Leipzig mit Swing heil!.. liegt nun auch hinter uns - zwei gute Vorstellungen, wunderbares
           Publikum (besonders auch die Schülervorstellung in Cuxhaven!) und eine spannende Diskussion im Anschluss an die Leipziger Vorstellung.
           Schauen Sie mal auf der Seite mit den Zuschauer-Briefen rein - solche Rückmeldungen freuen uns ganz besonders!

xx  Noch einmal zwei ausverkaufte Vorstellungen auf Einladung des Regionalverbandes Saarbrücken! Überwältigende Resonanz beim Publikum!
           Schauen Sie mal  unter "Zuschauerbriefe" - wir danken ganz herzlich für das tolle feed-back!
           Und das, obwohl Andreas Braun verletzungsbedingt diesmal nicht dabei sein konnte. Wir bedanken uns bei Ralf Peter (Gesang) und
           Manuel Franz (Schauspiel), die uns aus der Patsche geholfen haben und eingesprungen sind. Großartig!

xx  Toll war's: Swing heil!.. beim Spielstark-Festival in Ottweiler! Vielen Dank an die Organisatoren - alles prima! Und besonderen
            Dank an das großartige Publikum! Wir hatten einen wunderbaren Abend!  

xx    Dank der freundlichen Unterstützung des saarländischen Ministeriums für Kultur kann Swing heil!.. demnächst auch
           die Grenzen überschreiten: gerade werden französische Übertitel für die Produktion erstellt.

xx      Wir freuen uns über die Einladung zum  festival de lutte contre les discriminations : "EGALITE, FRATERNITE, AGISSEZ!"
            in Pont-à-Mousson (Frankreich)
für zwei Aufführungen mit Swing heil!.. am 6.April 2018! (-> Terminseite)
            Spannend - das wird wohl unser erster Einsatz mit französischen Obertiteln...

xx  Es gibt Interesse an Aufführungen von Swing heil!.. in Antwerpen (Belgien) und in Holland.
           Wir sind im Gespräch...

 

Senden Sie E-Mail mit Fragen oder Kommentaren zu dieser Website an: swingheil@web.de 
Stand: 16. Mai 2017